Dobrodošli / Welcome

Dobrodošli na moj origami sajt, na novoj lokaciji i u novom formatu. Sav materijal sa starog sajta još uvek nije prebačen, ali najnoviji materijal je ovde i nadam se da ćete u svakom slučaju naći nešto zanimljivo. Uživajte!
Welcome to my origami site, now in a new location and in a new format. All data and pictures from the old web site have not been transfered yet, but the newest material is here and I hope that you will find something interesing nonetheless. Enjoy!

Wednesday, August 13, 2008

Prsten od Mete modula 1 / Mette Unit Ring 1 - Mette Pederson

.
info
sajt / web site : Mette Units
link : http://www.metteunits.com/
autor / author : Mette Pederson
jezik / language : Engleski / English
.
.
.
Nikada pre nisam napravila ni jedan venčić ili prsten. Međutim, ovaj model mi se toliko svideo da mislim da ću kupiti knjigu na tu temu. Prvi od ova dva prstena je napravljen od papira iz kataloga, a drugi je sa životinjskim šarama. Iskreno rečeno, ne mogu da se odlučim koji od njih mi se više sviđa.
.
I've never folded a garland or ring before. I loved this model so much that I think I ought to buy a book on this subject. I made the first one form catalogue paper and the other is in animal print. To be honest, I can't decide which one I like better!
.

Thursday, July 17, 2008

Konali vaza / Conally Vase - Tom Conally

.
info
sajt / web site : Fractalprints - origami
link :
http://fractalprints.googlepages.com/origami
autor / author : Tom Conally
jezik / language : Engleski / English
.

.
I love this model because it is not too difficult but it's elegant and cute. It is a great conainer for any origmai flower too.

.

Lala sa listom / Tulip with Leaf - Tajlandski tradicionalni model / Thai traditional

.
info
sajt / web site : Martin's Origami
link : http://origami.island-three.net/
autor / author : Martin Jackson
jezik / language : Engleski / English
.

.
Ponekad se toliko bavim pravljenjem modularnog origamija da zaboravim kako origami cvetovi mogu biti lepi. Ovo je model kom nisam mogla odoleti.
.
Sometimes I get so consumed in modulars that I forget how lovely origami flowers can be. This is a model I couldn't resist.
.

Wednesday, March 19, 2008

Dekoracija / Decoration - Victoria Babinsky

.
info
sajt / web site : Origami Modular
link : http://www.origami.com.mx/
autor / author : Victoria Babinsky
jezik / language : Španski, Engleski / Spanish, English
.
.
Ova dekoracija se pravi od Modularnih zvezda čiji je autor Viktorija Babinski. Te zvezde mogu da se poslažu jedna na drugu. Na njenom sajtu autorka predlaže korišćenje tri zvezde za ovu dekoraciju. Ja sam je napravila od pet komada zato što sam htela da model bude višlji. Mislim da je rezultat fantatičan.
.
This decoration is made using Modular Stars by Victoria Babinsky. These stars can be put atop one another like a tower. At her web site, author suggests an assembly of three stars. I have made five because I wanted the model to be higher. I think that the result is absolutely fabulous!
.

Modularna zvezda / Modular Star / Estrella Modular - Victoria Babinsky

.
info
sajt / web site : Origami Modular
link : http://www.origami.com.mx/
autor / author : Victoria Babinsky
jezik / language : Španski, Engleski / Spanish, English
.
.
.
Modularna zvezda se sastoji od pet jednostavnih modula koji kada se sastave formiraju ovaj lep model. Ove zvezde mogu da se slože jedna na drugu kao kula, čime se dobija prelepa dekoracija koju možete naći u okviru posebnog posta na mom blogu.
.
Estrella Modular consists of five quite simple modules. Combined, they give a great looking result. These stars can be put atop one another like a tower to obtain a beautiful decoration which you can find in another post on my blog.
.