Kusudama "Buket ruža" / Kusudama "Bouquet of Roses" - tradicionalni model / traditional

.
info
sajt / web site : Oriland
link : http://www.oriland.com/
autori / authors : Katrin and Yurii Shumakov
jezik / language : Engleski / English
.

.
Još jedna predivna kusudama. Samo da napomenem: unutrašnji deo ruža bi trebao da bude bele boje, ali mi je tako izgledalo pomalo obično pa sam unutar svake ruže ubacila papir u boji da bi se napravio veći kontrast.
.
Another wonderful kusudama. Just one remark: the inside part of the roses should be white, but it seemed a little bit too plain to me, so I placed a square piece of colored paper inside of each flower to make more contrast.
.

PHiZZ dodekaedar od 30 modula / PHiZZ 30-units dodecahedron - Thomas Hull

.
info
sajt / web site : Origami Mathematics
link : http://kahuna.merrimack.edu/~thull/OrigamiMath.html
autor / author : Thomas Hull
jezik / language : Engleski / English
.

.
Ovo je drugi put da sam napravila ovaj model, samo za razliku od prošlog puta napravljen je od pet boja. Stvarno volim da pravim modele od PHiZZ modula. Sledeći put ću verovatno napraviti torus. Videla sam njegove slike na internetu i baš bih volela da eksperimentišem sa njegovim bojenjem. Biće zabavno.
.
This is the second time I've made this model, only this time it is made of five colours. I like working with PHiZZ units very mych. My next project with PHiZZ unit will probably be a torus. I've seen photos of this model on the Internet and want to experiment with colouring. It should be loads of fun.
.

XYZ rombovi / XYZ Diamonds - Francis Ow

.
info
sajt / web site : Dave's Origami Emporium
link : http://www.davidpetty.me.uk/
autor / author : David Petty
jezik / language : Engleski / English
.

.
Ovo je jedan od mnogobrojnih modela sa ravnima koje se seku. Dok sam ga sastavljala sam htela da vrištim u nekoliko navrata zato što je jako teško ubaciti poslednja dva dela, ali na kraju sam ipak uspela. Model mi se mnogo sviđa, ali nisam baš zadovoljna sa svojim izborom kombinacije boja.
.
This is one of many models of intersecting planes. It made me scream a couple of times while I was assembling it because last two parts are very difficult to add, but I made it after all. I like this model very much, but have to admit to myself that this was a very poor choice of colours.
.

Kusudama "Privezak" / Kusudama "Pendant" - tradicionalni model / traditional

.
info
sajt / web site : Oriland
link : http://www.oriland.com/
autori / authors : Katrin and Yurii Shumakov
jezik / language : Engleski / English
.

.
Ovo je jedan interesantan model, vrlo sličan modelu Kusudama "Zvezda". Četiri dela sam napravila u kombinaciji srebrno-belo, a ostala dva dela obrnuto tj. belo-srebrno. Mislim da tako izgleda super.
.
This is one very interesting model, very similar to model above. I did four parts in silver-white combination and then I did the remaining two parts with switched colors i.e. in white-silver. I think that this works great.
.

Japanska kutija / Japanese box - tradicionalni model / traditional

.

info

knjiga / book : "Discover origami"

autor / author : Rick Beech

izdavac / publisher : Hamlyn, 1995

jezik / language : Engleski / English

.

.

Sonobe Tratinčica / Daisy Sonobe - Meenakshi Mukerji

.
info
knjiga / book : "Marvelous Modular Origami"
autor / author : Meenakshi Mukerji
izdavač / publisher : A K Peters, Ltd. 2007
jezik / language : Engleski / English

.

.

Ovo je model napravljen od 30 modula, varijacija na Sonobe modul. Kada sm prvi put pravila ovaj model 2005. godine, dijagrami su se mogli naći na autorkinom web sajtu, a sada se nalaze u njenoj prvoj origami knjizi.
.

This is a 30-unit Sonobe variation. In 2005 when I first folded this model, diagrams were available on author's web site, but now they can be found in her first origami book.
.

Japanska kutija sa nogama / Japanese box with legs - tradicionalni model / traditional

.
info
knjiga / book : "Discover origami"
autor / author : Rick Beech
izdavac / publisher : Hamlyn, 1995
jezik / language : Engleski / English
.

.
Ovo je takodje tradicionalna kutija iz knjige "Discover origami" Rika Bica. Redosled savijanja papira je slican onom kod japanske kutije, ali je dosta rezultat drugaciji.
.
This is also a traditional box from Rick Beech's book "Discover Origami". Its folding sequence is simmilar to Japanese box, but the result is quite different.
.