Dekoracija / Decoration - Victoria Babinsky

.
info
sajt / web site : Origami Modular
link : http://www.origami.com.mx/
autor / author : Victoria Babinsky
jezik / language : Španski, Engleski / Spanish, English
.

.
Ova dekoracija se pravi od Modularnih zvezda čiji je autor Viktorija Babinski. Te zvezde mogu da se poslažu jedna na drugu. Na njenom sajtu autorka predlaže korišćenje tri zvezde za ovu dekoraciju. Ja sam je napravila od pet komada zato što sam htela da model bude višlji. Mislim da je rezultat fantatičan.
.
This decoration is made using Modular Stars by Victoria Babinsky. These stars can be put atop one another like a tower. At her web site, author suggests an assembly of three stars. I have made five because I wanted the model to be higher. I think that the result is absolutely fabulous!
.

Sistem dekorativnih kutija / Decoration Box System - Lewis Simon, Bennet Arnstein, Rona Gurkewitz

.

Ovi modeli koji pripadaju sistemu dekorativnih kutija (iako je jasno da se baš i ne radi o kutijama) mogu se naći u knjizi "Modular Origami Polyhedra" koju su napisali Lewis Simon, Bennet Arnstein i Rona Gurkewitz. Ovde su samo neke od varijanti. Svaki model za sebe je vrlo dekorativan. Izbor kombinacija boja je isključivo vaš, ali bez obzira na to šta izaberete, sigurno ćete se oduševiti krajnjim rezultatom.

.

These models from Decoration Box System can be found in the book "Modular Origami Polyhedra" by Lewis Simon, Bennet Arnstein and Rona Gurkewitz. Here are just some of the variations. Each and every model is highly decorative. It is up to your imagination to choose combinations of colours for the models, and no matter what you decide upon, you will always be delighted with the outcome.

.

.

1000 ždralova / 1000 Cranes

.
Prema starom japanskom verovanju ždralovi su ptice koje donose sreću. Veruje se da će se želja ostvariti onome ko napravi hiljadu ždralova. Kada sam prvi put čula priču o hiljadu ždralova, pomislila sam kako je to prelepa priča. Na (pomalo blesavoj) slici pored sam ja i mojih prvih (i za sada jedinih) hiljadu ždralova koje sam pre nekoliko godina napravila i poklonila jednoj, meni veoma dragoj osobi. Što se tiče ostvarenja želje - u priči definitivno ima istine! ;)
Ždralovi nisu teški za pravljenje. I ja sam bila početnik kada sam napravila svog prvog ždrala. Znači, da biste napravili hiljadu ždralova, porebno je samo da imate volje i strpljenja. Strpljenje je jedna od glavnih osobina koju ćete steći, odnosno razviti, baveći se origamijem. Dijagrame za pravljenje ovog modela je lako naći na internetu, pošto ždral spada u tradicinalne modele. Na internetu se takođe može pronaći mnogo slika ždralova, raznosvrsnih boja i dizajna.
.
Japanese people believe that cranes bring luck to people. It is said that one who makes one thousand cranes will have a whish come true. When I first learned about thousand cranes, I thought how wonderful this story is. This is one (silly) picture of me and my first (and only ones) thousand cranes that I made few years ago as a gift to a very special person. As for the wish - it works! ;)
Cranes are very easy to make. I was an origami beginner when I made my first crane. That meands that you only need to have a desire and lots of patience to make a thousand cranes. Patience is one of the main things that you can develop by practicing origami. Dyagrams with instructions on how to make a crane are easily ofund on the internet, more so because crane is a traditional origami model. You can also discover many pictures of cranes, made in different colours and design.
.