Dobrodošli / Welcome

Dobrodošli na moj origami sajt, na novoj lokaciji i u novom formatu. Sav materijal sa starog sajta još uvek nije prebačen, ali najnoviji materijal je ovde i nadam se da ćete u svakom slučaju naći nešto zanimljivo. Uživajte!
Welcome to my origami site, now in a new location and in a new format. All data and pictures from the old web site have not been transfered yet, but the newest material is here and I hope that you will find something interesing nonetheless. Enjoy!

Thursday, July 26, 2007

Cinija-zvezda / Star Dish / Contenedor Estrella - Victoria Babinsky

.
info
sajt / web site : Origami Modular
link : http://www.origami.com.mx/
autor / author : Victoria Babinsky
jezik / language : Spanski, Engleski / Spanish, English
.
.
Ovaj model cinije je napravljen od pet jednakih delova, odnosno modula pa ga zbog toga mozemo smatrati i modularnim modelom.
.
I don't really speak Spanish, but I think that Contenedor Estrella translates into Star Dish. The model is created from five identical modules and it could be called a modular.
.

Modla za kolače / Cookie Cutter - Victoria Babinsky

.
info
sajt / web site : Origami Modular
link : http://www.origami.com.mx/
autor / author : Victoria Babinsky
jezik / language : Španski, Engleski / Spanish, English
.

.
Najslađi modularni model sa najslađim imenom! Obožavam ga.
.
Cutest modular with the cutest name! I simply love it.
.

Cvetna lopta božićna zvezda / Poinsettia Floral Ball - Meenakshi Mukerji

.
info
knjiga / book : "Marvelous Modular Origami"
autor / author : Meenakshi Mukerji
izdavač / publisher : A K Peters, Ltd. 2007
jezik / language : Engleski / English
.

.
Cvetna lopta božićna zvezda je prvi model koji sam napravila iz ove fantastične knjige. Veoma je dekorativna i ne mnogo teška za napraviti. Koristila sam papir za uvijanje poklona koji se pokazao kao suviše mekan za ovaj model.
.
Poinsettia Floral Ball is the first model I have folded from the fabulous book "Marvelous Modular Origami" by Meenakshi Mukerji. It is a very decorative piece and not too difficult to make. I have used gift wrapping paper which is rather too soft for this model.
.