Dobrodošli / Welcome

Dobrodošli na moj origami sajt, na novoj lokaciji i u novom formatu. Sav materijal sa starog sajta još uvek nije prebačen, ali najnoviji materijal je ovde i nadam se da ćete u svakom slučaju naći nešto zanimljivo. Uživajte!
Welcome to my origami site, now in a new location and in a new format. All data and pictures from the old web site have not been transfered yet, but the newest material is here and I hope that you will find something interesing nonetheless. Enjoy!

Friday, July 22, 2005

Kusudama "Zvezda" / Kusudama "Star" - tradicionalni model / traditional

.
info
sajt / web site : Oriland
link : http://www.oriland.com/
autori / authors : Katrin and Yurii Shumakov
jezik / language : Engleski / English
.

.
Ovo je lepo model napravljen od šest istih delova. Jedino što mi kod njega smeta jeste to što se delovi moraju lepiti - što i nije baš čist origami. Za pravljenje modela sam koristila običan narandžasti papir za fotokopiranje, ali sam htela i malo da improvizujem pa sam ceo model premazala providnim lakom za nokte sa šljokicama. Zbog toga je papir dosta očvrsnuo, ali izgleda mnogo zanimljivije.
.
This is one nice model made of six identical parts. The only thing that bothers me about it is that its parts need to be glued together - not really the purest origami. For this model I used ordinary orange copy paper but I wanted to improvise a little and painted the whole model with transparent nail polish with tinsels. The result is that the paper became very rigid, but not so plain on the other hand.
.

No comments: