Dobrodošli / Welcome

Dobrodošli na moj origami sajt, na novoj lokaciji i u novom formatu. Sav materijal sa starog sajta još uvek nije prebačen, ali najnoviji materijal je ovde i nadam se da ćete u svakom slučaju naći nešto zanimljivo. Uživajte!
Welcome to my origami site, now in a new location and in a new format. All data and pictures from the old web site have not been transfered yet, but the newest material is here and I hope that you will find something interesing nonetheless. Enjoy!

Sunday, January 31, 2016

Snegom pokrivena sonoba 1 (30 delova) / Snow-Capped Sonobe 1 (30 units) - Meenakshi Mukerji

info
knjiga / book : "Marvelous modular origami"
autor / author : Meenakshi Mukerji
izdavač / publisher : A K Peters, Ltd. 2007
jezik / language : Engleski / English




Dugo nisam radila origami a imala sam divan tufnasti dvostrani papir od Rayher-a koji nisam mogla da dočekam da iskoristim. Prvi model koji mi je pao na pamet, onako za zagrevanje, je ova snegom pokrivena sonoba iz knjige "Marvelous modular origami". Već sam je ranije pravila, ali ne u ovakvom izdanju.

It has been a long time since I folded some origami, and I had this gorgeous dotted origami paper by Rayher that I was just dying to try out. The first model that came to my mind, to warm up my folding fingers, was this Snow Caped Sonobe from "Marvelous modular origami". I have folded this modela before, but not in this design.


Htela sam neki dvostrani modularni model pa da se poigram kada je šara sa gornje ili donje strane papira. Rezultati su tu, vi prosudite koji vam se više dopada.

I was going for a model that features both sides of the paper because I wanted to test how the same model will look like with different sides of paper up or down. These are the results, you can judge for yourself which one you like best.




Knjigu u kojoj se nalazi dijagram za ovaj model možete naći na Amazonu:
Find the book that contains the diagram to this model on Amazon:

Sunday, July 28, 2013

Modularna zvezda sa 5 ili 6 krakova / Modular Star with 5 or 6 points - Trang Chung

info
sajt / web site : Fold Something
link : http://foldsomething.com
autor / author : Trang Chung
jezik / language : Engleski / English



Posle mnogo, mnogo vremena jedan novi post na mom blogu!
Ideja mog kolege je bila da šefu za rođendan poklonimo neki origami, ne znajući da je pogodio u centar što se mene tiče. Dakle, prilika i motivacija su bile tu, novčanice na broju, a zgodan model nije bilo teško naći.
Model je odličan, jednostavan za savijanje, lako se sklapa a moduli se odlično drže zajedno. Milina!
Ko ne zna, za ovaj model sam koristila novčanicu od 1000 dinara Republike Srbije. Uz malo planiranja, dobije se ova odlična kombinacija boja na modelu.

A new blog post after a long, long time!
It was my colleague's idea to give our boss some origami for birthday. Little did he know that he had hit my "origami target". So, motivation and an occasion were both there, bills all accounted for, a piece of cake to find a suitable model.
This model is actually every modular origami folder's dream: units are easy to fold, model itself easily constructed and the modules hold really well together. Fantastic!
If someone wonders, I've used a 1000 dinars of Republic of Serbia banknote to fold this star. With a little bit of planning it turned out into this cool colourful combination.



Pošto ovo nije model iz knjige, evo par ideja na temu origamija.
Since this is not a model from a book, here are some ideas for your origami.

Sunday, August 7, 2011

Snegom pokrivena sonoba 1 (30 delova) / Snow-Capped Sonobe 1 (30 units) - Meenakshi Mukerji

info
knjiga / book : "Marvelous modular origami"
autor / author : Meenakshi Mukerji
izdavač / publisher : A K Peters, Ltd. 2007
jezik / language : Engleski / English






Knjigu u kojoj se nalazi dijagram za ovaj model možete naći na Amazonu:
Find the book that contains the diagram to this model on Amazon:




Sunday, July 24, 2011

Zlatna ribica / Goldfish - Rick Beech

info
knjiga / book: "Discover origami"
autor / author: Rick Beech
izdavač / publisher: Hamlyn, 1995
jezik / language: Engleski / English




A evo još jedne ribice iz iste knjige da prethodnoj pravi društvo. Takođe jednostavan model. Zaželite želju...!

And here is another little fish
from the same book to keep company to the first one. Also a simple model to fold. Make a wish...!




Knjigu u kojoj se nalazi dijagram za ovaj model možete naći na Amazonu:
Find the book that contains the diagram to this model on Amazon:

Sunday, July 17, 2011

Plava riba / Blue fish - Rick Beech

info
knjiga / book: "Discover origami"
autor / author: Rick Beech
izdavač / publisher: Hamlyn, 1995
jezik / language: Engleski / English



I dok jedrilice plove po vodi, dole u dubinama uživaju ribice...

Sailboats above water, little fishes in the depths...




Knjigu u kojoj se nalazi dijagram za ovaj model možete naći na Amazonu:
Find the book that contains the diagram to this model on Amazon: